World
Haiku Review Editors
Managing Editor
Susumu Takiguchi
Editor-in-Chief
Debi Bender
Guest
Editors in this Issue
John
E. Carley, Masaoka Shiki Translation Project
Werner Reichhold, Shortverses Selections
Academia Editors
Susumu Takiguchi
Daniel Gallimore
Book
Reviews Editor
Susumu Takiguchi
Book
News Editors
Susumu Takiguchi
Debi Bender
Essays Editor
Susumu Takiguchi
Haibun Editor
Paul Conneally
Haiku Editor
Susumu Takiguchi
Beginners
Editor
Debi Bender
Haikujunior Editors
DeVar Dahl
Debi Bender
Vanguard
Editor
Susumu Takiguchi
Hoshino
Takashi's Corner Editors
Hoshino Takashi
Susumu Takiguchi
Japan Editors
Mitsugu Abe
Susumu Takiguchi
Takashi
Nonin
Yasuomi Koganei
James
W. Hackett Column Editors
James W. Hackett
Susumu Takiguchi
Multi-Media Editors
Mitsugu Abe
Ray Rasmussen
Paul Conneally
Kevin Ryan
Debi
Bender
Renku Editor
Paul MacNeil
Schools Editors
Ferris Gilli
Susumu Takiguchi
Senryu Editor
Susumu Takiguchi
Short Verses Editor
Debi Bender
Spanish Editors
Carlos Fleitas
Susumu Takiguchi
Special
Features Editors
Susumu Takiguchi
Debi Bender
Events
and News Editors
All
PR Editor
Susumu Takiguchi
Notifications
Editor
Laurene Post
Proofreading Editors
Gail Goto
Kirsty Karkow
Marylouise Knight
Cindy Tebo
Anna Tambour
Site Development
Debi Bender, Site & Design Director
Mark Bender, Technical Site Developer
Ray Rasmussen, Site & Design Developer
Susumu Takiguchi, Site Advisor
World
Haiku Club Officers
Honorary
President: James W. Hackett
Chairman:
Susumu Takiguchi
Chief Deputy Chairman: John Crook (deceased)
Development Advisor: Debi Bender
Education and Regional Director: Paul Conneally
Academia Director: Daniel Gallimore
Arts Director: Kevin Ryan
Multimedia Director: Mitsugu Abe
Japan Directors: Takashi Nonin, Yasuomi Koganei
Spanish Director: Carl Fleitas
Contacts:
Susumu
Takiguchi: whc.susumu@virgin.net
Debi
Bender: dmine@mpinet.net
(All other Editor's e-mail addresses are found in "Submissions")
Address
The
World Haiku Club
Susumu Takiguchi, Chairman
Head
Office
The World Haiku Club
Leys Farm, Rousham
Bicester, Oxfordshire
OX25
4RA
England
Fax:+44 (0) 1869-340619
World
Haiku Club website
http://www.worldhaikuclub.org
Join one of WHC's mailing
lists:
http://www.netpro.ne.jp/~aminet/pages/mailinglists.html
Copyright
& Notices
While
every effort has been made to get things right, we
accept no liability for any unintended
mistakes or inaccuracies, any unexpected or
unintentional copyright infringements, or any
other omissions including acknowledgements. The
copyright of works appearing in this magazine
belongs to the authors and reverts back to them
after the publication. Therefore, explicit
permission must be obtained from them for any
publication of their works elsewhere. Submission
of works is not normally acknowledged, works thus
submitted are not normally returned and enquiry
about the submitted works cannot normally be
answered.
WHC
takes the general view that quoting translations
of haiku, or short extract from books or articles
for purposes of explanation, analysis or
supporting one's point etc. would not be an
infringement of copyright, so long as the
attribution is made and sources quoted.
Views
expressed by contributing authors of World Haiku Review are not
necessarily those of The World Haiku Club or the
editors and staff of World Haiku Review
